LabScan XE から Agera L2 へのアップグレード：HunterLab のサポートによる、最初のステップから徹底した移行ガイド

「私の LabScan XEは、どうやら まだ 動作しているようです。なぜ何かを変える必要があるのでしょうか？」

これはまさに適切な質問であり、その率直な答えは安心できるものです。つまり、カラーサイエンスを一切変更する必要はないのです。 0°/45°の幾何学的配置、CIELABワークフロー、そして貴社のラボが長年にわたり信頼してきた基準は、そのまま維持されます。変化するのは、測定の周囲のすべてです。すなわち、安定性、再現性、速度、そして、どのラボ、生産ライン、場所で行っても、1回の測定結果が常に同じ意味を持つという確信です。

1990年代後半に開発されたある計測機器に関する、あまり知られていない事実があります。それは、あらゆる測定が依然として、旧式のキセノンフラッシュランプや、旧式の電子機器、12ボルトおよびランプ用電源、旧式の回路基板、そして何年も前から製造されていないICチップの組み合わせに依存しているということです。 それらは機能していますが、ある朝突然動かなくなることがあります。たいていは、測定結果のリリースが控えているまさにその朝に。 Agera L2は、そうした依存関係を解消します。アップグレードの意義は、単に色データの品質向上だけではありません。それは、老朽化した部品が1つ故障しただけで生産ラインが停止し、手元に予備品もなく、即座の修復策も見当たらないという事態を回避することにあるのです。

ほとんどの LabScan XEアプリケーションにおいて、 Agera L2 への移行は 自然な 進化であり、色測定 方法論の変更ではありません。 既存のワークフロー、色彩科学の原則、および視覚評価の理念は基本的にそのまま維持され、測定の安定性、再現性、および運用効率がすべて向上します。 Agera L2 の測定結果はリファレンスグレードであり、ΔE2000 の機器間一致度は 0.10 未満、ΔE* の再現性は 0.03 未満です。また、HunterLab はあらゆる段階でお客様をサポートするため、お客様が構築した基準を引き続き活用することができます。

このガイドでは、何がこれまでと変わらないか、何が改善されるか、そして移行によってこれまでに取り組んできた作業がどのように保護されるかを詳しく解説します。

主なポイント

• 信頼しているものは何も変わりません。 0°/45°の幾何学的構造とカラーサイエンスは従来通りですので、お客様の基準、許容誤差、品質管理手法をそのまま引き継ぐことができます。
• お客様の カラーデータ の信頼性が さらに高まります。 認定グレード「A」のCIE D65照明、反射率が20%未満の暗いサンプルに対する6倍の精密ゲイン、そして業界最大の視野（4～16倍のサンプル範囲）により、紛争が減り、承認が迅速化します。
• Agera L2はリファレンスグレードであり、 その証拠が こちらです： ΔE2000の機器間一致度 < 0.10、ΔE*の再現性 < 0.03未満、さらに測定時間は3秒未満です。
• LabScan XE To Agera L2への移行は、 HunterLab の専門家によって全面的にサポートされます。 重点的な相関調査により、蛍光素材、輝度向上素材、高白色度素材の有効性が実証されており、HunterLabがお客様と共にこの調査を実施します。
• 測定対象に合わせて設計： プラスチックおよびリサイクル、包装、再帰反射材および安全資材、繊維、コーティング、医薬品、石油化学製品、紙、ならびに反射率が20%以下のあらゆる素材。

動画：アゲラ L2 概要

読み進める前に、3分間でAgera L2の概要をご覧ください。この製品が、人間の目と同じように色を測定する仕組みや、なぜリファレンスグレードと言えるのかについてご紹介します。

概要動画を見る ->

LabScan XEの運用終了の時が来ました

LabScan XEは、貴社の研究室に欠かせない存在となりました。この装置は、貴社のカラー標準を確立し、長年にわたり信頼性が高く再現性のある結果を提供し、貴社のチームが日々、確信を持って品質に関する判断を下せるよう支えてきました。

今、Agera L2が、その伝統をさらに前進させる準備が整いました。これは、これまで信頼してきた手法を捨てるということではなく、同じカラーサイエンスをより高性能で、より安定し、より効率的な環境へと引き継ぐということです。 これは、LabScan XEが得意としていたすべての機能をさらに進化させ、現代の品質管理の要求に合わせて設計されたものだと考えてください。

アゲラ L2 がリファレンスグレードの色測定を実現する理由

Agera L2は、D65照明下で人間の目が認識する通りの色を測定するように設計された、リファレンスグレードの0°/45°周方向測定装置であり、HunterLabではこれを「Visual Truth Technology」と呼んでいます。 本製品は、厳しい公差、視覚的一致性、そして長期的な信頼性を実現するよう設計されています：

• 認定グレード「A」のCIE D65光源による照明。 真の自然光照明により、および お客様とお客様の顧客の視覚に即した測定が可能となり、実験室、生産ライン、設置場所を問わず、長期にわたり一貫した視覚的精度が確保されます。また、制御されたD65の視認環境の有無にかかわらず、信頼性の高い結果が得られます。
• 0°/45°の周方向配置。 LabScan XEでも採用されている実績のある配置で、お客様が実際に目にする通りの色を測定します。
• 機器間の一致度。ある Agera L2 で測定された値は、別の機器で測定された値と極めて近い—ΔE2000 の機器間一致度は < 0.10（CCSII/CERAMタイルセットにおける平均値）以下であるため、すべての研究所、生産ライン、および場所で同じ色が読み取られ、サプライヤーや顧客とも一貫した色の共通言語でコミュニケーションが可能になります。
• Essentials L2 — 業界最先端のカラーソフトウェアが標準搭載されています。 直感的でタッチ操作に最適化されたインターフェースにより、最小限のトレーニングで迅速な判断が可能であり、必要な時にはいつでも最先端のカラー機能を活用できます。
• PC並みの演算能力を内蔵。 Agera L2 は、数百万件もの測定データを処理できるオンボードの演算・ストレージ機能を備えた、完全に自立型のカラーワークステーションとして機能します。測定、分析、データ保存、レポート作成のいずれにおいても、外部PCは不要です。

色科学の根本的な仕組みは変わっていないため、CIELABワークフロー、ΔE分析、合否判定プログラム、および標準色とサンプル色の比較は、すべて現在とまったく同じように機能します。

お気軽にデモをご予約ください. お客様の資料を用いて、Agera L2が現在の業務プロセスにどのように適合するかを具体的にご説明いたします。一切の義務やプレッシャーはございません。

他の楽器が苦戦する場面でも、アゲラ L2 はその真価を発揮する

Agera L2は、色測定を困難にするサンプル――暗い色、蛍光色、テクスチャのある色、あるいはお客様との間で議論の種になりがちなサンプル――に対応するために開発されました：

• 暗色で視覚的に測定が困難な試料。 反射率が20%未満の試料において、精度と視覚的相関が6倍向上したことで、微妙な色差がある暗色で複雑、かつ視覚的に測定が困難な材料の信頼性の高い測定が可能になりました。
• 蛍光を発し、光沢のある素材。 真正なD65光源による照明により、測定が困難な再帰反射性素材や光学的に光沢を付与された素材の正確な測定が可能になります。
• 特大 測定領域 表示 業界最大級の単一測定領域（一般的な測定器の4～16倍）により、再現性が向上し、テクスチャ加工された素材、パターン入り素材、および方向性のある素材における平均化処理の必要性を最小限に抑えます。
• 内蔵のサンプルビューカメラ。 サンプルビューカメラは、位置合わせを確認し、測定のたびに高品質な画像を撮影して、測定データの一部として記録します。これにより、トレーサビリティの確保、トレーニング、および一貫した作業手順の維持を支援します。
• 色と60°光沢度を同時に測定します。 両方の測定値が1回の測定で得られるため、ワークフローが簡素化され、工程が削減され、報告作業が効率化されます。

コンプライアンス、信頼性、接続性を重視して設計

規制が厳しく、高スループットが求められる環境において、Agera L2 は、信頼性が高く、監査対応が可能な仕様で設計されています：

• データの完全性とコンプライアンス。 役割ベースの安全なユーザー管理、監査ログ、および21 CFR Part 11への準拠により、規制要件と管理された品質システムをサポートします。
• 堅牢で実用的な設計。 密閉型の光学エンジンと密閉筐体により、重要な部品をほこり、糸くず、粉体、および不意の液体の飛散から保護し、生産現場や実験室のいずれの環境でも信頼性の高い性能を確保します。
• 高度な接続機能。 イーサネット、USB、HDMIにより、データのエクスポート、モニター・キーボード・マウスの接続、および既存のLIMSやSPCシステムとの連携が可能です。
• 規格および指標。 色に関しては、CIE 15:2018、ASTM E1164、DIN 5033 Teil 7、およびJIS Z 8722 条件Cに準拠し、60°光沢に関しては、ASTM D523/D2457、 ISO 2813/7668、およびJIS Z 874の60°光沢に関する規定に準拠しています。 対応する指標には、E313およびGanzの白色度と色調、E313およびD1925の黄色度、Yおよび457 nmの明度、ならびにISO 18314-3の黒度と灰度、さらにCIE L*a*b*、 Hunter Lab、CIE L*C*h、Yxy、およびXYZの各色尺度もサポートしています。

アップグレードの費用は、正しい判断によって元が取れる

アップグレードは、品質面での判断だけでなく、経済的な判断でもあります：

• 問題を早期に発見し、より的確かつ確信を持って色決定を行うことで、手直しコストを削減します。
• スタンドアロン型のEssentials L2ワークフローにより、LabScan XEの処理速度が遅く、PCに依存する工程を排除し、日々の運用時間を短縮します。
• 世界規模での標準化を実現し、各検査室、検査ライン、拠点間で一貫した結果を得られるほか、ネットワーク、SPC、LIMSとの接続もオプションで利用可能です。

節約できた1分1分、回避できた手戻りのサイクル1回1回が積み重なり、品質の向上を測定可能な業務上の価値へと変えていきます。

サプライチェーンのあらゆる段階で信頼を築く

色は、サプライヤーと顧客をつなぐ共通言語です。Agera L2は、その共通言語をより明確なものにします：

• サプライヤーと顧客間の、より強固で客観的なコミュニケーション
• 機器間の再現性が非常に高いため、すべての拠点、サプライヤー、顧客が同じ色を認識します
• チームやクライアントが信頼できるデータ
• 単に色を測定するだけから、自信を持って意思決定を行うことへの転換

切り替える前に、どの資料をもう一度確認すべきか迷っていませんか？

デモを予約 して、その内容をご確認ください。 お客様の業務プロセスを確認し、データがどの部分でそのまま引き継がれるかを具体的にご説明します。ご契約の義務は一切ありません。

LabScan XE 対 Agera L2：機能ごとの比較

色測定技術のパイオニアであるHunterLabが提唱する、一貫した色測定の理念。次世代レベルの性能、安定性、そして使いやすさを実現。ここでは、2つのプラットフォームを比較し、それぞれの違いがどのようにユーザーにとってメリットとなるのかをご紹介します。

Agera L2 の主要仕様一覧

変わらないもの――そして検証する価値のあるもの

ほとんどの用途において、移行は簡単であり、再現性、長期的な安定性、ワークフローの効率化、そして測定結果に対する信頼性という点で、即座にメリットが得られます。以下に、率直な分析結果をご紹介します。

変わらない点： ジオメトリ、カラーサイエンスの基礎、品質管理（QC）の手法、およびアプリケーションのカバー範囲の大部分は、そのまま引き継がれます。

検証すべき点 ： 安定したD65照明への移行により、蛍光増白剤添加、光学増白剤添加、再生、および高白色度の材料の測定値が変動する可能性があります。rPETや白色ポリマーなどの試料については、b*、白色度指数、黄度指数、およびΔEに注意してください。 他の測定機器への移行と同様に、相関調査と測定法のバリデーションを行うことで、過去の標準値との連続性を維持できます。また、Agera L2は、従来のLabScan XE VSIオプションよりも広い視野領域を使用しているため、小面積のアプリケーションについては、新しい標準試料を用いて新しい測定法として簡単に設定できます。

朗報です：これらすべてを、お客様が単独で行う必要はありません。 HunterLabが相関調査を実施し、基準を策定し、お客様と協力して測定法の妥当性を検証するため、過去のデータとの連続性が確保されます。

Agera L2 - お客様の業界に合わせて設計

Agera L2は、皆様が日々測定される材料に合わせて設計されています：

• プラスチックおよびプラスチックのリサイクル
• パッケージ
• 再帰反射材および安全資材
• テキスタイル
• コーティング
• 医薬品・石油化学製品
• 紙および関連材料
• 反射率が20％以下のもの

HunterLabは、お客様のあらゆる段階をしっかりとサポートいたします

• LabScan XEからAgera L2への移行をサポートする専任の専門家
• シームレスなデータ継続性により、カラー基準を確実に引き継ぐことができます
• 導入から日常運用に至るまでのグローバルサポート
• HunterLab Promise—卓越したカスタマーサービスを保証します

1台のLabScan XEを交換する場合でも、複数の拠点にまたがるグローバルな色品質戦略を展開する場合でも、HunterLabは、お客様のカラープログラムの長期的な価値を最大限に引き出す、スムーズな移行を実現します。

よくある質問

LabScan XEから Agera L2への移行は、色測定 手法の変更を意味するのでしょうか？

いいえ。どちらの機器も0°/45°の測定方式を採用しており、人間の目が見る通りの色を測定するという、同じ色彩科学上の目標を掲げています。これは従来の方法の進化形であり、置き換えるものではありません。

Agera L2を使って測定するのに最適なアプリケーションは何ですか？

Agera L2は、プラスチックおよびプラスチックリサイクル、包装材、再帰反射材および安全材料、繊維、コーティング、医薬品、石油化学製品、ならびに紙および関連材料の分野において、優れた性能を発揮します。 特に、暗色や低反射率（反射率20％以下）の試料、およびテクスチャ加工、パターン加工、方向性のある材料においてその真価を発揮し、その超広視野角により、より信頼性が高く再現性のある結果をもたらします。

Agera L2がリファレンスグレードである理由は何でしょうか？

認定グレード「A」のCIE D65光源、ΔE2000の機器間一致度＜0.10、およびΔE*の再現性＜ 0.03、反射率20%未満のサンプルにおいて精度が6倍向上、業界最大級の視野角、内蔵サンプルカメラ、60°光沢度の同時測定、21 CFR Part 11準拠のサポート、およびオンボードの演算・ストレージ機能を備えた一体型Essentials L2ワークステーション。

HunterLab 移行のサポートは行っていますか？

その通りです。移行計画、相関調査、規格策定、ソフトウェア導入、オペレーター研修、および複数拠点での標準化――これらすべてを「HunterLab Promise」が支えています。

切り替えによって業務に支障が出たり、長期間の再教育が必要になったりすることはありますか？

いいえ。Agera L2のタッチ操作式「Essentials L2」インターフェースは、最小限のトレーニングで迅速に使いこなせるよう設計されており、HunterLabでは、ダウンタイムを最小限に抑えるため、設置、検証、およびオペレーターの導入トレーニングのスケジュールを調整しています。

アップグレードの費用はいくらですか？また、下取りのオプションはありますか？

投資額は、お客様の構成や台数によって異なります。HunterLabまでお問い合わせください。最新の価格、構成に関するアドバイス、およびお手持ちのLabScan XE装置を対象とした下取りや移行プログラムの有無についてご案内いたします。

これまでに築き上げたものをすべて手放さずに、これまで欠けていたものをすべて手に入れましょう。

このアップグレードのすべてを一言で言えば、信頼しているカラーサイエンス、規格、手法はそのまま維持しつつ、リファレンスグレードの安定性、より広い視野、より高速な読み取り、そしてどの拠点で実行しても一貫した数値が得られるようになります。長年にわたって積み重ねてきた成果はリセットされることはありません。むしろ、さらにレベルアップするのです。

Agera L2のデモを予約する. 最も分析が難しいサンプルをお持ちください。弊社では、お客様の移行計画を策定し、標準物質を保護するとともに、リファレンスグレードの信頼性がどのようなものかをお見せします。初日から、お客様と共に歩んでまいります。